TRECHOS: Em entrevista à LabPub, a editora Dulce Seabra resumiu o papel do editor para um texto se tornar um livro
“É claro que é o autor que faz (o texto do livro). Mas o editor dá aquela consistência. Não deixa passar o furo, está vendo de fora. Quer dizer: tem o hábito, o know-how. E aí você trabalha junto, que é uma parte maravilhosa, o trabalhar junto.”
Essa fala na entrevista gravada pela LabPub com a editora e escritora Dulce Seabra vem logo depois de um exemplo que ela dava a respeito da edição do livro Clarice, de Roger Mello, publicado pela Global Editora em 2018.
Ao autor, parecia muito claro que uma certa fala pertencia a um personagem, mas na leitura atenta a editora mostrou que faltava indicação mais evidente ao leitor, o que acabou sendo melhorado por Roger Mello no texto final.
Dulce Seabra tem passagens por diversas editoras importantes no Brasil e a conversa completa é ainda mais instigante, para que tanto editores quanto autores e leitores entendam melhor tanto a complexidade quanto a beleza desse trabalho de muitas mãos e muitas etapas, que é a publicação de um livro.