30 de janeiro de 1869: primeira HQ publicada no Brasil. Nossa homenagem aos professores da LabPub que fomentam a criação e a edição de Quadrinhos, de diversas maneiras
A motivação foi a homenagem a Angelo Agostini, que em 30 de janeiro de 1869 publicou na revista Vida Fluminense o que é considerada a primeira HQ impressa no Brasil (As aventuras de Nhô Quim).
Foi praticamente ontem. O negócio pegou.
A LabPub tem muito a celebrar nesse dia, por causa de seus professores, cursos, alunas e alunos interessados em se aprimorar na produção de HQs:
ÉRICO ASSIS
Tradutor e jornalista especializado em quadrinhos, Érico Assis é professor aqui de Tradução de Quadrinhos Inglês-Português (tem nova turma prevista para esse ano, acompanhe nossa newsletter, nosso site e redes sociais para saber quando abrem as matrículas).
GUILHERME KROLL
Tradutor, escritor e editor. É um dos publishers da Balão Editorial, que também se dedica às HQs, além de consultor da Conrad. Kroll é um dos professores do curso Formação de Editor de HQ e Mangás, com nova turma começando em 20 de fevereiro.
CASSIUS MEDAUAR
Tradutor e editor especializado em HQs e Mangás. É o atual gerente editorial da Conrad, uma das principais casas de publicação de quadrinhos no Brasil. Ministra o curso Formação de Editor de HQ e Mangás ao lado de Guilherme Kroll.
RAFAEL CALÇA
Professor do curso de Escrita de Roteiros para HQ e Audiovisual, Rafael é ganhador de um prêmio Jabuti pelo roteiro de Jeremias:Pele (Panini-MSP, 2019) e autor de muitas outras histórias, inclusive a finalista do Jabuti de 2023, O fim da noite (Darkside).
CARLOS H. RUTZ
Ainda não ministra curso relacionado aos quadrinhos na LabPub (ele é professor dos cursos de Inglês Instrumental para Tradutores e orientador na nossa Pós-Graduação em Tradução Profissional – com nova turma começando em março). Mas como podemos deixar o tradutor de Batman de fora de nossa celebração?