Cassius Medauar falou de fantasmas no LabPub no Ar
Aqui e ali, juntamos informações e descobrimos: há quem se comprometa com trabalhos para editoras e depois, simplesmente desaparece.
Ocorre com revisores, preparadores e tradutores. Pegam trabalhos nas editoras e, em algum momento inespecífico, sem mais explicações, somem dos “radares”. Ou seja, descumprem prazos combinados e não se comunicam. Editor da Conrad e professor na LabPub em cursos de Tradução de Livros e de Edição de HQs, Cassius Medauar fala desse problema não tão incomum no meio editorial.
Posts recentes
Editora fora das capitais, dá pé? Ô se dá! Muito prazer, Merari Tavares
Editora Merari Tavares cresce em Atibaia, interior de São Paulo, cidade com menos de 200 mil habitantes. Merari Tavares identificou o homem debaixo de um chapéu, percorrendo a feira de…
Read More
Nossos cursos
A Escrita da Poesia: oficina literária com Mailson Furtado
“Poeta é aquele tira de onde não tem pra colocar onde não cabe”, assim disse o poeta-cantador paraibano Pinto do Monteiro ao traduzir o ofício de poeta, onde certamente cabem…
Read More