ESTANTE LABPUB: A construção do livro, de Emanuel Araújo

By 27 de fevereiro de 2023 março 15th, 2023 Blog

O livro A construção do livro – 2ª edição está nas indicações de Produção Editorial e Formação de Editor de Textos

Este é um clássico do meio editorial brasileiro para o meio editorial brasileiro: A construção do livro traz explicações dos termos e ações que envolvem a edição e publicação de livros. É rico em detalhes, sendo muito indicado como obra de consulta.

Guilherme Kroll e Carla Bettelli falam dele no curso PRODUÇÃO EDITORIAL: DO AUTOR AO LEITOR, assim como Marcos Marcionilo em FORMAÇÃO DE EDITOR DE TEXTOS.

Essa 2ª edição pela Lexikon é de 2008 e teve apoio da Fundação Biblioteca Nacional para revisões e atualizações. A primeira foi publicada pela Nova Fronteira, em 1986.

O autor, Emanuel Araújo, quase homônimo do artista de múltiplas expressões falecido no ano passado, foi professor universitário, historiador, tradutor e editor, com passagens pela Record e José Olympio. Dominava línguas egípcias antigas, assim como grego, latim e hebraico. Nasceu em 1942, morreu em 2000.

Posts recentes

1 de maio de 2024 in Blog

Editora fora das capitais, dá pé? Ô se dá! Muito prazer, Merari Tavares

Editora Merari Tavares cresce em Atibaia, interior de São Paulo, cidade com menos de 200 mil habitantes. Merari Tavares identificou o homem debaixo de um chapéu, percorrendo a feira de…
Read More
12 de março de 2024 in Blog

Novo boom da literatura latino-americana?

Dos 13 livros indicados para o International Booker Prize desse ano, quatro são de nosso continente. Um deles, o "Torto arado", de Itamar Vieira Júnior. É o que essa premiação…
Read More
27 de fevereiro de 2024 in Blog

PODCAST: Da tradução de uma HQ muito estranha

O Notas dos Tradutores traz conversa sobre as particularidades da tradução da HQ Monica, de Daniel Clowes, feita por Érico Assis Daniel Clowes é um dos autores de quadrinhos mais…
Read More

Nossos cursos

1 de fevereiro de 2021 in Cursos, Todos

Curso prático de tradução de poemas contemporâneos inglês-português

O curso prático de tradução de poemas contemporâneos inglês-português pretende apresentar e debater com os alunos possibilidades e diferentes estratégias na tradução de poemas em língua inglesa. Há um antigo…
Read More
1 de fevereiro de 2021 in Cursos, Todos

Curso Produção Editorial: Do autor ao leitor

O curso Produção Editorial: do autor ao leitor tem como objetivo formar o produtor editorial, apresentando todas as informações necessárias para entender o processo de confecção do livro e gerir projetos editoriais…
Read More
1 de fevereiro de 2021 in Cursos, Todos

Gestão de Projetos em Editoras – cronogramas, orçamentos, controles de qualidade e gestão de pessoas

Em um contexto de mudanças rápidas e intensas, novas habilidades profissionais são cada vez mais exigidas; e isso não é diferente no mercado editorial. O que fazemos com tudo aquilo…
Read More