Mediando e aprendendo

By 12 de setembro de 2018 abril 26th, 2019 Blog, Profissão

Mediando e aprendendo

Faz pouco tempo que passei a exercer a função de mediadora de cursos para o mercado editorial, mas já posso afirmar que é uma das coisas que mais gosto de fazer na LabPub.

Além de ter contato mais próximo com os alunos, mesmo que seja via chat e com uma câmera entre nós, aprendo com cada professor que passa pelo nosso estúdio.

Uma das aulas que transformou até o jeito de eu mediar, ou pelo menos me fez refletir que cada mediação deve ser moldada para cada professor, foi a aula sobre design editorial, com o Delfin. Uma apresentação simples, mas óbvio, com um super designer: poucas frases, mas que resumiam e tocavam na essência de cada assunto. Eu, achando que era pouco, ficava tentando mostrar mais para os alunos, como se eles não fossem capazes de interpretar e tirar suas conclusões. Mas não demorou muito para tudo aquilo fazer sentido: a estrutura de aula era incrível.

As seis horas dessa matéria valeram como terapia e crescimento profissional. E Delfin entrou para a lista dos grandes professores que eu tive a honra de mediar.

Mediar amigos é uma das coisas mais legais. Mariana Rolier, Camila Cabete, Pedro Almeida, Alessandra Ruiz, Bruno Mendes e Sintia Mattar sempre me deixam tão à vontade que a aula flui e voa no tempo. Parece que estamos na sala de casa, conversando sobre nosso dia a dia. Mas sempre aprendo com esses amigos que o mercado editorial me trouxe. Nessa espontaneidade, saem grandes reflexões para próximos cursos.

E tem professores que pouco conhecemos, mas que nos trazem muito conhecimento. Recentemente, tive a oportunidade de mediar a Tatiany Leite, no curso Marketing Digital para Editoras. Eu achava que sabia alguma coisa sobre blogs, canais etc. “Sabe de nada, inocente!” – diria o meu meme. Uma aula para acabar com preconceitos, para fazer refletir sobre o papel de cada um e para abrir a cabeça e pensar inovações na própria LabPub.

Ser mediadora, para mim, é ser aluna.

Se o que queremos é que o aluno saia da aula e já aplique o conhecimento de forma prática, é assim que tem que ser também com a gente, na LabPub. Queremos ser uma escola que reflita sobre o que ensinamos. Quero ser uma mediadora que aprenda, com professores e alunos.

E, lógico, quem já assistiu uma mediação minha, sabe: sem nunca perder a piada!


Cassia Carrenho
Formada em Artes Gráficas, começou sua carreira como diagramadora de livros, mas logo caiu nas graças da comunicação e marketing e trabalhou quase sete anos numa ONG. EM 2011, voltou para o mercado editorial e ficou seis anos no PublishNews. No último ano assumiu o cargo de mediadora de cursos EAD, além de produzir eventos na Flip, cursos de imersão e festas para o mercado editorial. Mãe de três moleques, ainda quer viver de fazer e vender pão na praia.

Posts recentes

12 de março de 2024 in Blog

Novo boom da literatura latino-americana?

Dos 13 livros indicados para o International Booker Prize desse ano, quatro são de nosso continente. Um deles, o "Torto arado", de Itamar Vieira Júnior. É o que essa premiação…
Read More
27 de fevereiro de 2024 in Blog

PODCAST: Da tradução de uma HQ muito estranha

O Notas dos Tradutores traz conversa sobre as particularidades da tradução da HQ Monica, de Daniel Clowes, feita por Érico Assis Daniel Clowes é um dos autores de quadrinhos mais…
Read More
21 de fevereiro de 2024 in Blog

ESTANTE: “Amanhã pode esperar”, de Ana Luiza Colman

A autora é roteirista profissional e vem dirigindo sua energia de criação também para a literatura O ebook "Amanhã pode esperar" foi lançado agora em fevereiro de 2024, marcando a…
Read More

Nossos cursos

1 de fevereiro de 2021 in Cursos, Todos

Curso prático de tradução de poemas contemporâneos inglês-português

O curso prático de tradução de poemas contemporâneos inglês-português pretende apresentar e debater com os alunos possibilidades e diferentes estratégias na tradução de poemas em língua inglesa. Há um antigo…
Read More
1 de fevereiro de 2021 in Cursos, Todos

Curso Produção Editorial: Do autor ao leitor

O curso Produção Editorial: do autor ao leitor tem como objetivo formar o produtor editorial, apresentando todas as informações necessárias para entender o processo de confecção do livro e gerir projetos editoriais…
Read More
1 de fevereiro de 2021 in Cursos, Todos

Gestão de Projetos em Editoras – cronogramas, orçamentos, controles de qualidade e gestão de pessoas

Em um contexto de mudanças rápidas e intensas, novas habilidades profissionais são cada vez mais exigidas; e isso não é diferente no mercado editorial. O que fazemos com tudo aquilo…
Read More