PERFIL: Carla Bettelli

By 6 de março de 2023 Blog

Conheça melhor a produtora editorial, editora e escritora Carla Bettelli, professora do curso PRODUÇÃO EDITORIAL: DO AUTOR AO LEITOR

Nasci em São Paulo, e na infância morei um tempo em Presidente Prudente e Bauru, cidades do interior do estado de SP.

Não lembro em que momento se deu um encontro com o livro. Sempre tive acesso a livros e leitura e tão logo aprendi a ler passei a devorar os livros que tinha por perto.

Eu amo fazer literatura que vai pra escola, seja por meio de adoção escolar, seja por programas de governo. Acredito na escola como acesso à leitura e à descoberta da literatura.

Gosto menos de correr atrás de sucessos, lista de mais vendidos. Como disse, literatura na escola é a minha paixão.

Livro da vida?

Quando estava no ensino fundamental, minha professora passou a leitura de Olhai os lírios do campo, do Erico Verissimo, e eu fiquei completamente apaixonada pelo livro. Passei a lê-lo anualmente durante vários anos. Hoje em dia já não gosto mais tanto desse livro. E sou apaixonada pela Jane Austen, em particular por Orgulho e preconceito e Persuasão.

Momento fã

O dia que conheci o editor e autor Fernando Paixão eu fiquei até desconcertada. Eu via o nome dele em todos os livros da Ática que lia na infância e sonhava em ver meu nome nos créditos também.

Momento Ministério Especial da Leitura e do livro – Ministra Carla Bettelli

Acredito que acesso é a chave do incentivo à leitura. Mais espaços de leitura em locais diversos, mais eventos locais de troca entre leitores, mais entender o livro como opção de entretenimento. A leitura encanta por si só. Basta ver a relação de crianças pequenas com livros.

Carla Bettelli, professora
Eu adoro dar aulas e trocar experiências profissionais com os alunos. Entendo que conhecimento é pra ser compartilhado!
Não tenho um momento pontual que me marcou, mas sempre adoro quando encontro alguém em evento ou no mercado que me conta ter sido meu aluno.

Carla Bettelli é formada em Editoração pela ECA-USP. Trabalhou por oito anos nas Editoras Ática e Scipione. Após experiências nas editoras Gente, Única e Leya Educação, começou a prestar serviços de tradução, edição e preparação de textos para diversas editoras. Pela Edipro, supervisionou mais de 50 obras de segmentos diversos: literatura, ciências socias, filosofia, interesse geral e infantil, além de ter coordenado a entrada da editora no livro digital.  Atualmente desenvolve publicações na Balão Editorial. É também tradutora e autora de livros.

Na LabPub, Carla é professora nos cursos FORMAÇÃO DE PUBLISHER, PRODUÇÃO EDITORIAL e LIVRO INFANTIL: COMO ESCREVER, EDITAR E PUBLICAR.

Posts recentes

1 de maio de 2024 in Blog

Editora fora das capitais, dá pé? Ô se dá! Muito prazer, Merari Tavares

Editora Merari Tavares cresce em Atibaia, interior de São Paulo, cidade com menos de 200 mil habitantes. Merari Tavares identificou o homem debaixo de um chapéu, percorrendo a feira de…
Read More
12 de março de 2024 in Blog

Novo boom da literatura latino-americana?

Dos 13 livros indicados para o International Booker Prize desse ano, quatro são de nosso continente. Um deles, o "Torto arado", de Itamar Vieira Júnior. É o que essa premiação…
Read More
27 de fevereiro de 2024 in Blog

PODCAST: Da tradução de uma HQ muito estranha

O Notas dos Tradutores traz conversa sobre as particularidades da tradução da HQ Monica, de Daniel Clowes, feita por Érico Assis Daniel Clowes é um dos autores de quadrinhos mais…
Read More

Nossos cursos

21 de janeiro de 2021 in Cursos, Todos

Pós-Graduação em Produção Editorial com Inteligência Artificial

O mercado editorial, assim como diversos outros setores, vive um momento de disrupção impulsionado pela era digital. A ascensão da inteligência artificial (IA) redefine os modelos de negócio, processos produtivos…
Read More
20 de janeiro de 2021 in Cursos, Todos

Curso de direitos autorais aplicado ao mercado editorial

O curso apresenta aspectos relevantes da legislação de propriedade intelectual e afins, em especial a de direitos autorais, sob a perspectiva do mercado editorial na era digital, através de exposição,…
Read More
20 de janeiro de 2021 in Cursos, Todos

Curso Produção Editorial: Do autor ao leitor

O curso Produção Editorial: do autor ao leitor tem como objetivo formar o produtor editorial, apresentando todas as informações necessárias para entender o processo de confecção do livro e gerir projetos editoriais…
Read More