Mais uma conversa para quem ama fazer livros

By 6 de junho de 2022 Blog

Quando o livro apresenta um grande desafio à editora

Raquel Menezes, publisher da editora Oficina Raquel, com muita dor elegeu apenas um livro em que seu nome está no expediente, para representar o que faz na vida, ou seja, edição, escolha, curadoria, aposta… palavras (entre outras) que rondam seu fazer. O escolhido foi um livro de arte, a arte de um dos mais celebrados ilustradores brasileiros, Rui de Oliveira.

Contos de fadas e histórias clássicas – Rui de Oliveira conta com o design de outra celebrada ilustradora, autora e designer de livros, Raquel Matsushita. No vídeo, Raquel Menezes conta como foi o nascimento dessa publicação, a partir de uma conversa com sua xará, e do medo que sentiu de, num livro como esse, não dar conta do trabalho: “será que sou capaz de fazer isso?”. Ah, Raquel! Até parece! Mas compartilhar esses temores que habitam tantas vezes a vida de editores é uma das generosidades desse episódio do Além do Expediente.

A coisa deu certo, tanto que a editora revelou planos de publicar álbuns assim de outros grandes ilustradores, além de ter contado mais detalhes do reforço de marca que a Oficina Raquel está empreendendo, iluminando o caráter diverso de seu catálogo.

Posts recentes

12 de março de 2024 in Blog

Novo boom da literatura latino-americana?

Dos 13 livros indicados para o International Booker Prize desse ano, quatro são de nosso continente. Um deles, o "Torto arado", de Itamar Vieira Júnior. É o que essa premiação…
Read More
27 de fevereiro de 2024 in Blog

PODCAST: Da tradução de uma HQ muito estranha

O Notas dos Tradutores traz conversa sobre as particularidades da tradução da HQ Monica, de Daniel Clowes, feita por Érico Assis Daniel Clowes é um dos autores de quadrinhos mais…
Read More
21 de fevereiro de 2024 in Blog

ESTANTE: “Amanhã pode esperar”, de Ana Luiza Colman

A autora é roteirista profissional e vem dirigindo sua energia de criação também para a literatura O ebook "Amanhã pode esperar" foi lançado agora em fevereiro de 2024, marcando a…
Read More

Nossos cursos

1 de fevereiro de 2021 in Cursos, Todos

Curso prático de tradução de poemas contemporâneos inglês-português

O curso prático de tradução de poemas contemporâneos inglês-português pretende apresentar e debater com os alunos possibilidades e diferentes estratégias na tradução de poemas em língua inglesa. Há um antigo…
Read More
1 de fevereiro de 2021 in Cursos, Todos

Curso Produção Editorial: Do autor ao leitor

O curso Produção Editorial: do autor ao leitor tem como objetivo formar o produtor editorial, apresentando todas as informações necessárias para entender o processo de confecção do livro e gerir projetos editoriais…
Read More
1 de fevereiro de 2021 in Cursos, Todos

Gestão de Projetos em Editoras – cronogramas, orçamentos, controles de qualidade e gestão de pessoas

Em um contexto de mudanças rápidas e intensas, novas habilidades profissionais são cada vez mais exigidas; e isso não é diferente no mercado editorial. O que fazemos com tudo aquilo…
Read More