O curso Produção Editorial: do autor ao leitor tem como objetivo formar o produtor editorial, apresentando todas as informações necessárias para entender o processo de confecção do livro e gerir projetos editoriais desde a aquisição até a pós-produção.
PÓS-GRADUAÇÃO EM TRADUÇÃO PROFISSIONAL INGLÊS-PORTUGUÊS
Com base nas experiências dos cursos livres de tradução da LabPub, o curso vem a atender de forma mais completa tanto um crescente interesse de estudantes quanto das próprias editoras no Brasil por maior qualificação
CURSO PRÁTICO DE TRADUÇÃO DE LIVROS ESPANHOL-PORTUGUÊS
O Curso Prático de Tradução de Livros - Espanhol-Português tem como objetivo preparar os alunos para o processo de tradução de livros produzidos originalmente em espanhol.
PESQUISAS DE MERCADO: COMO CRIAR E ANALISAR DADOS DE PESQUISAS PARA O MERCADO EDITORIAL - COM BAIXO CUSTO
O curso tem como objetivo capacitar os participantes a realizarem pesquisas por meio de questionários a partir de exercício prático conduzido pela professora em aula.
FORMAÇÃO DE EDITOR DIGITAL: EBOOK, AUDIOLIVRO E MARKETING DE CONTEÚDO
O curso Formação de Editor Digital: eBook, audiolivro e marketing de conteúdo têm como objetivo tornar o participante apto a atuar no universo editorial digital.
Na aquisição é onde tudo começa. Novos livros são o sangue de uma editora sem eles, a editora morre. Encontrar novas obras de sucesso e conseguir obter retorno financeiro com elas são os objetivos mais importantes de qualquer editor.
CURSO PRÁTICO DE LEGENDAGEM E DUBLAGEM INGLÊS-PORTUGUÊS
Este curso online visa equipá-lo com habilidades básicas para atuar profissionalmente apresentando as principais técnicas de legendagem/dublagem e fornecendo treinamento prático com material audiovisual retirado de diferentes contextos reais
FORMAÇÃO DE EDITOR DE TEXTOS: REVISÃO, PREPARAÇÃO E EDIÇÃO DE LIVROS ORIGINAIS E TRADUZIDOS | TURMA 8
O curso tem como objetivo tornar o participante apto a realizar trabalhos de edição de textos, em suas etapas mais importantes: revisão, preparação e edição.
FORMAÇÃO DE EDITOR DE HQ O TRABALHO DE PUBLICAÇÃO E VENDA DE HISTÓRIAS EM QUADRINHOS
O curso Formação de Editor de HQ mostrará todo esse universo atual e também um cenário de oportunidades e desafios para que o profissional de HQ consiga desenvolver projetos de sucesso dentro de sua editora, ou de forma independente.
FORMAÇÃO DE PUBLISHER: OS FUNDAMENTOS PARA CONDUZIR UMA EDITORA
O curso Formação de Publisher: os fundamentos para conduzir uma editora tem como objetivo tornar o participante apto a gerenciar toda a cadeia produtiva do livro, levando em conta todas a mudanças que o setor vem passando nos últimos anos.
O curso mostrará os fundamentos do design, um histórico do universo editorial, seus elementos marcantes, a tecnologia e, é claro, o design colocado em prática, por meio de estudo de capas e projetos gráficos.
THE NEXT BEST SELLER: COMO ANALISAR TENDÊNCIAS E APLICÁ-LAS AO MERCADO EDITORIAL
Este curso tem o objetivo de estimular a capacidade analítica dos alunos em torno de diferentes contextos com intuito de auxiliar a captação de títulos com alto potencial comercial.
O curso História da Literatura Nerd se propõe a organizar o conhecimento de um dos mais importantes segmentos literários. Apresentando os grandes clássicos, os mais importantes autores, como ela se iniciou, dentre outros assuntos.
Com um currículo flexível, moldado pelo aluno, ao final do curso os participantes estarão aptos a desenvolver uma promissora carreira na área editorial.
Com os melhores professores do mercado, todos profissionais de sucesso e atuantes. A distância e modular, o curso com 360 horas de aula, pode ser concluído em 11 meses e é reconhecido pelo MEC.
PÓS-GRADUAÇÃO PRODUÇÃO EDITORIAL DIGITAL | TURMA 3
A Pós-graduação Produção Editorial Digital tem como objetivo formar profissionais aptos a atuar em todas as etapas da produção editorial de um livro digital ebooks e audiolivros.
Para auxiliar na busca de uma melhor performance, a LabPub desenvolveu o núcleo de Inteligência Financeira para Editoras, que tem como objetivo lançar produtos e estudos voltados ao mercado editorial de livros.
O curso Gestão de Projetos em Editoras tem como objetivo tornar o participante apto a agir como um gerente de projetos ao planejar e desenvolver um novo produto ou lançamento.
MERCADO EDITORIAL BRASILEIRO: PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS E CENÁRIO ATUAL
O curso Mercado Editorial Brasileiro: principais características e cenário atual tem como objetivo tornar o participante apto a compreender o funcionamento da cadeia produtiva do livro
Normalmente o início da jornada literária autônoma, sem influência dos pais e da escola, se dá com um livro ou revista nerd. Assim ocorre o primeiro contato com os grandes…
Como criar uma editora de livros – com o mínimo de investimento possível: aspectos legais, estratégicos e pessoais
Muitos profissionais da área do livro pensam, em algum momento da carreira, em abrir sua própria editora. Esta tem sido uma tendência do setor nos últimos anos. De certa forma,…
The Next Best Seller: como analisar tendências e aplicá-las ao mercado editorial
É comum ouvirmos que o mercado editorial é basicamente uma casa de apostas, mas você acredita mesmo nisso? Com frequência, nos deparamos com casos inexplicáveis, lançamentos que surgem do nada,…
Dizem que não devemos comprar um livro pela capa, mas atire a primeira pedra quem nunca fez isso! A verdade é que uma boa capa é fundamental para chamar a…
A indústria editorial sempre contou com profissionais com talento e paixão pela leitura. Aqueles que possuem afinidade com os livros são naturalmente atraídos por esta indústria que cria, informa e…
O mercado editorial vem passado por inúmeras transformações, quase todas causadas pelos avanços tecnológicos. E tudo indica que estas mudanças não cessarão. O impacto que a internet tem provocado no…
Pós-graduação Produção Editorial Digital | Turma 3
O mercado de produtos editoriais digitais cresceu muito nos últimos anos e trouxe mudanças para toda a cadeia do livro. Hoje é necessário pensar em cada um dos produtos, suas…
Formação de Publisher: os fundamentos para conduzir uma editora
Mais do que trabalhar com o texto e na aquisição de obra, a função de Publisher abrange toda a cadeia produtiva do livro. Ele é o responsável por fazer o…
Curso Prático de Tradução de Livros – Inglês-Português – Turma 5
Para aprender a traduzir, a pessoa precisa traduzir. Para traduzir melhor, a pessoa precisa traduzir mais. O Curso Prático de Tradução de Livros - Inglês-Português é um ambiente para quem…
Formação de Editor de HQ: o trabalho de publicação e venda de histórias em quadrinhos
O mercado de Histórias em Quadrinhos é um nicho com características únicas e para ser um editor de sucesso o profissional precisa desenvolver habilidades específicas. Os profissionais de uma editora…
Formação de Editor de Textos: Revisão, preparação e edição de livros originais e traduzidos | Turma 8
O curso tem como objetivo tornar o participante apto a realizar trabalhos de edição de textos, em suas etapas mais importantes: revisão, preparação e edição. O curso oferece aos participantes um…
Na aquisição é onde tudo começa. Novos livros são o sangue de uma editora; sem eles, a editora morre. Encontrar novas obras de sucesso e conseguir obter retorno financeiro com…
Um dos maiores desafios de quem inicia uma nova carreira de capista ou designer editorial é realizar seu primeiro trabalho. As editoras, pelo excesso de atividades e número reduzido de…
Formação de Editor Digital: eBook, audiolivro e marketing de conteúdo
A maior parte dos profissionais envolvidos na indústria do livro se especializou em atividades do mundo físico. Livros impressos, máquinas offset, eventos de lançamento em livraria etc. Isto tudo mudou.…
Curso Prático de Legendagem e Dublagem – Inglês-Português
O audiovisual é uma das indústrias que mais cresce no mundo. Tem aumentado constantemente a quantidade e variedade de programas audiovisuais que precisam de legendagem e dublagem. Séries, vídeos no…
Pesquisas de Mercado: como criar e analisar dados de pesquisas para o mercado editorial – com baixo custo
Quem são os meus leitores? Como eles se comportam? Existe demanda para os livros que pretendo lançar? Por que não consigo fidelizar meus clientes? Estas são algumas perguntas que levam…
Pós-Graduação em Tradução Profissional Inglês-Português
Na lista de livros mais vendidos em todos os anos, a maioria das publicações é de autores e autoras do exterior, escritas originalmente em inglês. Esse dado é um exemplo…
Curso Produção Editorial: Do autor ao leitor – Turma 6
O curso Produção Editorial: do autor ao leitor tem como objetivo formar o produtor editorial, apresentando todas as informações necessárias para entender o processo de confecção do livro e gerir projetos editoriais…
Ser um profissional do texto exige amplo domínio da gramática do português. É fundamental editores, revisores e preparadores dominarem as principais regras gramaticais vigentes. Editores e editoras são, diante de…
Curso Prático de Tradução de Livros – Espanhol-Português
Para aprender a traduzir, a pessoa precisa traduzir. Para traduzir melhor, a pessoa precisa traduzir mais, enquanto analisa os seus e outros processos de tradução. O curso Prático de Tradução…
LabPub no Ar: Mariana Rolier conta como é a revisão e a preparação em audiolivros
O processo de revisão e preparação de audiolivro funciona igual a de livros impressos? Quem conta é uma especialista no assunto, a Publishing Manager da Storytel no Brasil Mariana Rolier,…
Episódio 9: LIVROS QUE INDICAMOS A equipe do podcast BATENDO PROVA deu grandes dicas. Entre autoras e autores citados, tem Orwell, Bradbury, Yoko Ogawa, Afonso Cruz, Diana Gabaldon, João Carrascoza…
LabPub no Ar: Cassius Medauar responde se adianta mandar currículo para editoras
Adianta mandar um currículo caprichado para conseguir trabalho em editoras? O editor Cassius Medauar conversou conosco sobre o assunto. Se você quer trabalhar no meio editorial, escute as dicas dele.…
Despedida de 2021 e agradecimentos: um depoimento de Cassia Carrenho Fiquei pensando sobre o que falar de 2021. Primeiro, lógico, sobre o ano difícil, de perdas, doenças e limitações que…
Batendo Prova com Dani Costa Russo, editora do selo Auroras O Batendo Prova traz uma conversa com a editora do selo Auroras, que é uma das mediadoras de cursos da LabPub,…
A história de Rose Almeida, da Absurtos: aluna e publisher Absurtos é uma editora dedicada à Poesia. Manter um negócio assim exige muito de quem empreende. Rose Almeida conta nesse…
