INDESIGN PARA INICIANTES
LIVROS IMPRESSOS E DIGITAIS

Ao final do curso, o aluno será capaz de produzir arquivos
estruturalmente corretos e prontos para serem impressos ou exportados
para publicação eletrônica

 
 

TRADUÇÃO JURÍDICA E DOCUMENTOS SOCIETÁRIOS - INGLÊS-PORTUGUÊS

O curso Tradução Jurídica e Documentos Societários - Inglês-Português
tem como objetivo auxiliar os alunos para o processo de tradução de textos jurídicos
produzidos originalmente em inglês

 
 

FORMAÇÃO DE EDITOR DE TEXTOS: REVISÃO, PREPARAÇÃO
E EDIÇÃO DE LIVROS ORIGINAIS E TRADUZIDOS | TURMA 9

O curso tem como objetivo tornar o participante apto a realizar
trabalhos de edição de textos, em suas etapas mais
importantes: revisão, preparação e edição.

 
 

SOCIAL MEDIA & GROWTH HACKING:
TIK TOK, YOUTUBE, NEWSLETTER E MAIS – EDIÇÃO 2022

O curso Social Media & Growth Hacking: ferramentas e
processos para aumentar as vendas através das redes sociais foi
desenvolvido para o profissional do mercado editorial, mesmo que
não seja do setor de marketing

 
 

PÓS-GRADUAÇÃO EM PRODUÇÃO EDITORIAL | TURMA 7

Com um currículo flexível, moldado pelo aluno, ao final do curso
os participantes estarão aptos a desenvolver uma
promissora carreira na área editorial.

 

MBA BOOK PUBLISHING | TURMA 9

Com os melhores professores do mercado, todos
profissionais de sucesso e atuantes. A distância e
modular, o curso com 360 horas de aula, pode ser
concluído em 11 meses e é reconhecido pelo MEC.

 
 

PÓS-GRADUAÇÃO PRODUÇÃO EDITORIAL DIGITAL | TURMA 4

A Pós-graduação Produção Editorial Digital tem como objetivo formar profissionais
aptos a atuar em todas as etapas da produção editorial de um livro digital
ebooks e audiolivros.

 
 

FORMAÇÃO DE PUBLISHER: OS FUNDAMENTOS PARA CONDUZIR UMA EDITORA

O curso Formação de Publisher: os fundamentos para conduzir uma editora tem como
objetivo tornar o participante apto a gerenciar toda a cadeia produtiva do
livro, levando em conta todas a mudanças que o setor vem passando nos últimos anos.

 
 

TRADUÇÃO DE HISTÓRIAS EM QUADRINHOS
CURSO PRÁTICO - INGLÊS-PORTUGUÊS

Apresentar e exercitar o que há de específico na tradução de
histórias em quadrinhos do inglês para o português. Em paralelo, serão
discutidas algumas características da carreira de tradutor e do processo editorial.

 

CONTEÚDOS DIDÁTICOS:
PRODUÇÃO EDITORIAL, MERCADO E TRANSFORMAÇÃO DIGITAL

O curso Conteúdos didáticos: produção editorial, mercado e
transformação digital foi desenvolvido para o profissional que pretende se
especializar e atuar na produção de conteúdos didáticos

 
 

FORMAÇÃO DE CRÍTICO LITERÁRIO: TEORIA E PRÁTICA

Visando auxiliar na formação deste novo profissional,
a LabPub está lançando o curso Formação de Crítico Literário: teoria e prática.
O curso abordará os principais tópicos para fazer uma resenha de qualidade.

 
 

PODCAST PARA EDITORAS:
COMO CRIAR UM PODCAST PROFISSIONAL E TER SUCESSO DE AUDIÊNCIA

O curso tem como objetivo tornar o participante apto a planejar e executar
uma estratégia para criação e divulgação de Podcasts para
autores e editoras.

 
 

DESIGN DE CAPAS DE LIVROS:
CONCEITO E PRÁTICA

O curso Design de Capas de Livros: conceito e prática têm como objetivo apresentar ao aluno todo o processo
que envolve a elaboração de uma capa de livro. Desde o briefing até a aprovação pelo cliente.

 
 

COMO CRIAR UMA EDITORA DE LIVROS - COM O MÍNIMO DE INVESTIMENTO POSSÍVEL:
ASPECTOS LEGAIS, ESTRATÉGICOS E PESSOAIS

O curso Como criar uma editora de livros - com o mínimo de investimento possível:
aspectos legais, estratégicos e pessoais tem como objetivo auxiliar o aluno a abrir sua
própria editora.

 

GHOSTWRITING & BIOGRAFIA: COMO TRANSFORMAR
A HISTÓRIA DE OUTRO EM LIVRO

Personalidades eternizam suas experiências em livro.
Com o curso Ghostwriting & Biografia aprenderá a
tirar o melhor conteúdo do autor.

 
 

REVISÃO E PREPARAÇÃO DE TEXTOS: A PRÁTICA FUNDAMENTADA

A revisão, em todos os seus aspectos e fases [revisão de tradução,
preparação de originais, primeira, segunda, terceira provas, liberação
de impressão], é atividade editorial fundamental: é ela que confere
qualidade a todo conteúdo publicado

 

CURSO PRODUÇÃO EDITORIAL: DO AUTOR AO LEITOR

O curso Produção Editorial: do autor ao leitor tem como objetivo
formar o produtor editorial, apresentando todas as
informações necessárias para entender o processo de confecção do
livro e gerir projetos editoriais desde a aquisição até a pós-produção.

 
 

FORMAÇÃO DE EDITOR DIGITAL: EBOOK, AUDIOLIVRO E MARKETING DE CONTEÚDO

O curso Formação de Editor Digital: eBook, audiolivro e marketing de conteúdo têm
como objetivo tornar o participante apto a atuar no universo editorial digital.

 
 

CURSO PRÁTICO DE TRADUÇÃO LITERÁRIA - INGLÊS-PORTUGUÊS

O curso Curso Prático de Tradução Literária - Inglês-Português
tem como objetivo auxiliar os alunos para o processo de tradução de livros produzidos
originalmente em inglês. Serão
discutidos problemas reais enfrentados pelos tradutores

1
1

NewsLetter LabPUB

NOSSOS CURSOS

CursosTodos
5 de abril de 2021

Ebook – Faça você mesmo: crie um livro digital e coloque à venda – Turma 4

O mercado de livros digitais revolucionou a indústria editorial. Junto com a internet, os ebooks promoveram as maiores alterações na estrutura do setor desde sua criação. Novos canais de venda,…
CursosTodos
5 de abril de 2021

Direitos autorais e administração de contratos

O curso Direitos autorais e administração de contratos é voltado ao mercado editorial e está estruturado sobre dois pilares principais: disposições legais e práticas editoriais. Sejam editores, preparadores, designers, gestores ou proprietários…
CursosTodos
5 de abril de 2021

Curso Formação de Tradutor de Livros | Turma 8

Uma parte significativa dos livros publicados no Brasil é traduzida. E, desses, uma fatia ainda maior provém da língua inglesa. O que se nota, porém, é que o mercado editorial…
CursosTodos
5 de abril de 2021

Curso Prático de Legendagem e Dublagem – Inglês-Português

O audiovisual é uma das indústrias que mais cresce no mundo. Tem aumentado constantemente a quantidade e variedade de programas audiovisuais que precisam de legendagem e dublagem. Séries, vídeos no…
CursosTodos
5 de abril de 2021

Como criar uma editora de livros – com o mínimo de investimento possível: aspectos legais, estratégicos e pessoais

Muitos profissionais da área do livro pensam, em algum momento da carreira, em abrir sua própria editora. Esta tem sido uma tendência do setor nos últimos anos. De certa forma,…
CursosTodos
4 de abril de 2021

Revisão e preparação de textos: a prática fundamentada

A revisão, em todos os seus aspectos e fases , é atividade editorial fundamental: é ela que confere qualidade a todo conteúdo publicado. Sem revisão profissional bem informada, não há…
CursosTodos
4 de abril de 2021

Ghostwriting & Biografia: Como transformar a história de outro em livro

Personalidades eternizam suas experiências em livro. Com o curso Ghostwriting & Biografia aprenderá a tirar o melhor conteúdo do autor.  Este curso é especialmente voltado para pessoas interessadas em se capacitar como…
CursosTodos
4 de abril de 2021

Design de Capas de Livros: conceito e prática

Neste curso ao vivo, com muita prática, iniciaremos o capista de livros aspirante nos fundamentos de uma profissão concorrida e, ao mesmo tempo, pouco comentada. Fazer capas de livro é…
CursosTodos
4 de abril de 2021

Podcast para Editoras: como criar um podcast profissional e ter sucesso de audiência

O Brasil é o país que mais ouve Podcast no mundo, segundo o Global Web Index. Pesquisa realizada pelo Ibope revelou que 43% dos brasileiros têm o hábito de ouvir…
CursosTodos
4 de abril de 2021

Formação de Crítico Literário: teoria e prática

Uma boa crítica pode determinar o sucesso um produto. Grande parte da venda de um livro decorre da sua indicação, não só de conhecidos diretos, mas também de leitores profissionais.…
CursosTodos
4 de abril de 2021

Tradução de Histórias em Quadrinhos – Curso Prático – Inglês-Português

Como fazer o texto caber no balão? Como se traduz “POW”, “BAM”, “SCREEEE” e “THWIP”? Como que o Batman fala de um jeito e o Homem-Aranha de outro? Traduzir romance…
CursosTodos
4 de abril de 2021

Formação de Editor de Textos: Revisão, preparação e edição de livros originais e traduzidos | Turma 9

O curso tem como objetivo tornar o participante apto a realizar trabalhos de edição de textos, em suas etapas mais importantes: revisão, preparação e edição. O curso oferece aos participantes um…
CursosTodos
4 de abril de 2021

MBA Book Publishing | Turma 9

O mercado editorial vem passado por inúmeras transformações, quase todas causadas pelos avanços tecnológicos. E tudo indica que estas mudanças não cessarão. O impacto que a internet tem provocado no…
CursosTodos
4 de abril de 2021

Pós-Graduação em Produção Editorial | Turma 7

A indústria editorial sempre contou com profissionais com talento e paixão pela leitura. Aqueles que possuem afinidade com os livros são naturalmente atraídos por esta indústria que cria, informa e…
CursosTodos
4 de abril de 2021

Pós-graduação Produção Editorial Digital | Turma 4

O mercado de produtos editoriais digitais cresceu muito nos últimos anos e trouxe mudanças para toda a cadeia do livro. Hoje é necessário pensar em cada um dos produtos, suas…
CursosTodos
4 de abril de 2021

Formação de Publisher: os fundamentos para conduzir uma editora

Mais do que trabalhar com o texto e na aquisição de obra, a função de Publisher abrange toda a cadeia produtiva do livro. Ele é o responsável por fazer o…
CursosTodos
1 de abril de 2021

Conteúdos didáticos: produção editorial, mercado e transformação digital

O mercado de conteúdos didáticos representa uma parcela relevante da produção editorial brasileira e, com suas especificidades, demanda do profissional atuante nessa área uma formação, uma especialização e uma experiência…
CursosTodos
1 de abril de 2021

Social Media & Growth Hacking: ferramentas e processos para aumentar as vendas através das redes sociais

Com as novas tendências editoriais de se comunicar diretamente com o público leitor — e de vender diretamente para ele —, estratégias bem fundamentadas de marketing digital nunca foram tão…
CursosTodos
28 de fevereiro de 2021

Curso Prático de Tradução Literária – Inglês-Português

Em parceria com alguns dos maiores tradutores literários do Brasil, a LabPub, elaborou o curso Curso Prático de Tradução Literária - Inglês-Português. O objetivo é apresentar toda a experiência de…
CursosTodos
28 de fevereiro de 2021

Tradução Jurídica e Documentos Societários – Inglês-Português

Neste curso serão abordadas as principais características da linguagem jurídica decorrentes da formação da língua inglesa e seu enquadramento na tradução técnica em geral. Serão apresentados os documentos mais recorrentes…
CursosTodos
27 de fevereiro de 2021

InDesign para Iniciantes – livros impressos e digitais

Qual software de editoração é utilizado no mercado editorial, pela grande maioria das editoras de livros e gráficas? Sem dúvida, o Adobe InDesign. A diagramação e o fechamento dos arquivos…

NOSSOS POSTS

Blog
28 de junho de 2022

Designer de livros premiado também escreve, traduz e pesquisa

Múltiplo, o designer de livros Delfin apresenta um expediente como pesquisador Delfin conta nesta conversa como foi o trabalho de pesquisa que fez para a Editora Globo, auxiliando o jornalista…
Blog
20 de junho de 2022

Para livros escritos por mulheres, uma editora dedicada

Expediente de Dani Costa Russo é da estreia com romances O expediente do livro Descanso, de Rafaela Riera, foi o escolhido pela editora do selo Auroras, Dani Costa Russo para…
Blog
13 de junho de 2022

Rubem Braga vivo pelo trabalho de um editor

Gustavo Tuna fala das edições de Rubem Braga na Global Editora Editoras que reeditam a obra de grandes autores cumprem um grande papel na cultura. Mas há quando, mesmo depois…
Blog
9 de junho de 2022

Aluna da LabPub cria capa de nova edição da Summus

Luisa Gimenez assina o design da capa de nova edição da Summus - coisas do Real Job Capa de Livro Como nasce uma capa de livro como esta, a partir…
Blog
6 de junho de 2022

Mais uma conversa para quem ama fazer livros

Quando o livro apresenta um grande desafio à editora Raquel Menezes, publisher da editora Oficina Raquel, com muita dor elegeu apenas um livro em que seu nome está no expediente,…
Blog
30 de maio de 2022

Editora, revisora, preparadora, autora e tradutora

Ellen Maria Martins de Vasconcellos é nome que aparece de várias formas nos expedientes dos livros Tradução é um dos trabalhos mais frequentes no dia a dia atual de Ellen…